Der Pavillon des Restaurants Terrasse schwebt direkt über dem rauschenden Wasser der Aare. Das Zusammenspiel von Architektur und Natur wird auf den sonnigen Aussensitzplätzen zum Erlebnis. Durch eine Öffnung im Holzboden können Sie die Bewegungen des Wassers beobachten.
Während der Bär auf der gegenüberliegenden Schwelle geduldig auf einen Fisch wartet, servieren wir Ihnen Gerichte der mediterranen Küche, Fischgerichte, saisonale Spezialitäten aber auch Frühstück, Kaffee und Desserts oder kalte und warme Snacks. Das sonntägliche Highlight: unser Sonntagsbrunch.
Mittagsmenus
Von Montag bis Freitag (11.30 – 14.00 Uhr) kreieren wir für Sie jeden Mittag köstliche Menus. Bereits ab CHF 23.50 geniessen Sie unsere vielfältige Küche. Die hausgemachte Suppe und ein Salat sind im Preis inbegriffen!
Woche vom 03. August 2026
Montag
Vegan
Kartoffel Gnocchi mit getrockneten Tomaten und Champignons an Trüffel-Espuma
CHF 23.50
Fleisch ist mein Gemüse
Schaschlik-Spiess mit pikanter Sauce, mediterranem Gemüse und Kräuterreis
CHF 26.50
Marco empfiehlt....
Fischragout mit Asiagemüse, serviert an roter Thaicurry-Sauce und mit China-Nudeln
CHF 29.50
Wochenhit
Roastbeefteller mit Pommes frites und Tartarsauce
CHF 38.50
Wochenhit
Grilliertes Thunfischmedaillon auf frischer Ananas an Honig-Sojasauce mit Basmatireis
CHF 45.50
Dienstag
Vegan
Kartoffel Gnocchi mit getrockneten Tomaten und Champignons an Trüffel-Espuma
CHF 23.50
Fleisch ist mein Gemüse
Truten-Piccata auf Tomaten-Spaghetti und mit frisch geriebenem Parmesan
CHF 26.50
Marco empfiehlt....
Fischragout mit Asiagemüse, serviert an roter Thaicurry-Sauce und mit China-Nudeln
CHF 29.50
Wochenhit
Roastbeefteller mit Pommes frites und Tartarsauce
CHF 38.50
Wochenhit
Grilliertes Thunfischmedaillon auf frischer Ananas an Honig-Sojasauce mit Basmatireis
CHF 45.50
Mittwoch
Vegan
Vegane Balls mit Tomaten-Spaghetti und veganem Parmesan
CHF 23.50
Fleisch ist mein Gemüse
Paniertes Schweinsschnitzel mit Preiselbeeren, Sommergemüse und Pommes frites
CHF 26.50
Marco empfiehlt....
Rotzungenfilet an Meerrettich-Thymian-Rahmsauce mit Vichy Karotten und Salzkartoffeln
CHF 29.50
Wochenhit
Roastbeefteller mit Pommes frites und Tartarsauce
CHF 38.50
Wochenhit
Grilliertes Thunfischmedaillon auf frischer Ananas an Honig-Sojasauce mit Basmatireis
CHF 45.50
Donnerstag
Vegan
Vegane Balls mit Tomaten-Spaghetti und veganem Parmesan
CHF 23.50
Fleisch ist mein Gemüse
Schweinsvoressen mit Zwiebeln und Champignons. Dazu servieren wir Gemüse und Penne
CHF 26.50
Marco empfiehlt...
Rotzungenfilet an Meerrettich-Thymian-Rahmsauce mit Vichy Karotten und Salzkartoffeln
CHF 29.50
Wochenhit
Roastbeefteller mit Pommes frites und Tartarsauce
CHF 38.50
Wochenhit
Grilliertes Thunfischmedaillon auf frischer Ananas an Honig-Sojasauce mit Basmatireis
CHF 45.50
Freitag
Vegan
Vegane Balls mit Tomaten-Spaghetti und veganem Parmesan
CHF 23.50
Fleisch ist mein Gemüse
Ungarischer Wursteintopf mit roten Bohnen, Peperoni, Zwiebeln und Kartoffeln
CHF 26.50
Marco empfiehlt....
Rotzungenfilet an Meerrettich-Thymian-Rahmsauce mit Vichy Karotten und Salzkartoffeln
CHF 29.50
Wochenhit
Roastbeefteller mit Pommes frites und Tartarsauce
CHF 38.50
Wochenhit
Grilliertes Thunfischmedaillon auf frischer Ananas an Honig-Sojasauce mit Basmatireis
CHF 45.50
Weinauszeichnung
Europas Weinmagazin «VINUM» und der Schweizer Sommelier-Verband SVS/ASSP verleihen jährlich den SWISS WINE LIST AWARD und prämieren die besten Weinkarten der Schweiz. Wir sind sehr stolz, dass unsere Weinkompetenz mit «Bronze» ausgezeichnet wurde. Die Auszeichnung ist Bestätigung für unser unermüdliches Engagement, Ihnen eine attraktive Weinkarte zu präsentieren, die keine Wünsche offen lässt.
Bankette
Planen Sie eine Geburtstagsfeier, ein Hochzeitsfest oder ein Firmenapéro? Unsere Lokalitäten an der Berner Riviera bieten ein stimmungsvolles Ambiente für Anlässe jeder Grössenordnung.
Auf der überdachten Terrasse führen wir bei jedem Wetter Apéros durch.
Drinnen bedienen wir bei Menuvorbestellung Gruppen mit bis zu 30 Personen. Gruppen ab 10 Personen bitten wir, ein einheitliches Menu zu wählen.
Bankettdokumentation Restaurant Terrasse (PDF)
Die Schwellenmätteli Restaurants auf einen Blick (PDF)